ファンミお写真
2008年 07月 08日
記事は
こちら(りんご日報)
いずれ日本語訳があがると思いますが、2公演に4000人以上が集まり、8個のおにぎりがファンにふるまわれたとあります。
幅広い年齢層が集結し親子三代で来場の人もいるが、おおよその年齢層はアラサー(アラウンドサーティ)だそうな。エンポリオアルマーニの衣装に身を包んだ彼に会場熱狂。
まぁ内容はレポで書いた通りですが、最後の方のコメントは、サーフィンや太極拳をやって身体はよくなっていったそうで、病気前より80キロに戻ったので、あと2キロほど痩せたいそうな。
(たぶんそんな訳だと思う...早くライブ台湾あたりで訳して...)
...もういいんだよ体重のことは!(声高に)
↑それは真的天迷の思うことで、F4ファンや私の友達(ジェリィ迷)によると「デカかった」
なーんて言われてしまうのが常ですが(苦笑)
通訳の周さん映り込んでいます!!好写真
by aijyanki
| 2008-07-08 09:55
| ちゅう