じぇんだ!
2005年 07月 12日

どれを買っていいのかわからない、でもジェリーの映像が見たくてっ!
という彼女らに「流星雨Music Video」を薦めたと書いてましたね。
でも私は実は持ってないのです。
さも持ってるように絶賛したけれど。なぜ持ってないかというとー
内容は流星雨KARAOKE(流星雨のMVが収録されたVCD...ビデオCD主に日本以外のアジアで流通)

絶対バージョン違いのNG集だよ。
西門篇にKENのNGはないよ、と言い聞かせて。
よく行くブログさんやサイトで結構そそる感想を目にしましたが、
買わないーって。
でも今日買ってしまった_| ̄|○
いやいや違うの(誰に対する言い訳でもないが)
今日デパートでポイント還元したら2000円買い物できるって
ことに気づき、浮かれて買ってしまった。
もっと他に買うものがあるあるって思ったのですが。デパートの
CDショップにものすごい数の韓流のDVDにまじってこれだけが
なぜか売られてて、つい。
中身はKARAOKEにちょっとした挿入映像をドラマからちょこちょこ
拝借しました仕上がりに。まぁ、悪くはない。
でもなーNG集はやっぱり見たことあるような…ホームドラマCHでやった
奴かも(><)
でも日本語訳だとか中文フリガナなんかついてて、はじめましての人には
とってもお得!!なので先日薦めてよかったとホッとしてます。
ジェリーもとってもキュートだったし♪
そして改めて自分の意訳でない正しいであろう訳を見て
「なんてロマンチックなのかしら!」なんて思ったりしたけど…
「この愛を与えるも求めるも君次第」(BOUND TO YOU)
ほんっとにそうだと昔の彼氏だったり片思いの相手を恨みながら・・・
「もう寂しく君を待つのは嫌だ、愛の練習問題は繰り返し」(HERE WE ARE)
遠い昔、タレントの入り待ちに数時間待ちながらしゃべることを繰り返し
イメトレして「なんだか…私、寂しい」って夜風に吹かれた日を思い出したり
ちょっぴりホロ苦い気分にも(/へ\)
↑ま、ネタだけどね。実際笑い話だからね(強がり)
■
[PR]
by aijyanki
| 2005-07-12 00:48
| JVKV