こういうの好きかな
2005年 07月 02日
日本語変換ネタかなり反響が!おもしろかったでしょう?
あなたにぴったりの男明星
やってみてください。台湾香港スター、韓流スターなどなど出るらしいですよ。
私、軽い気持ちでやってみたんですけど…結果見て色んな意味で恥ずかしくなりました。
二度目にやってみた「動物園でデート」はチャン・ヒョク(「僕の彼女を紹介します」や「火山高」に主演してる方)
今日は(昨日は?)かねてから告知したように原宿のアストロホールに
SHORTS SHORTSフィルムフェスティバルに行ってきました。感想はまた!
日本語字幕はやっぱよいですね〜、まぁでも画像だけでも雰囲気やストーリー
が伝わりますよ!胸にグッと来ました。
さっきタワーレコードでCDを見てたらスーのCDやDVDを物色している女の子
二人組がうろうろしてました。「これなのかな、あれなのかな」ってちょっと
困っている様子「ほんとにこれでいいのかな」「これ映像?歌くさい?」など
そんなやりとりを見ておせっかいおばちゃんオルグaiai立ち上がりました。
「スーのCD探してるの?」と声かけました!「そうなんですー」と。
「何を?」
「あのー、ジェリーのCDに映像がついているやつってあるって聞いて
ジェリーのCDないですよね?DVDとかも」
「あぁ、慶功版っていって黒いパッケージのやつだったと思うんだけど」
「さっき、向こうのH○Vに見に行ったけどなくて、マ●シティのH○V
にもなくて、ここにもないですよね?」えー、どれどれと一緒に探す私。
「ないねー(タメ語)」「売ってるところ知ってます?」
「あ〜渋谷のタワーレコードならあるかもね。映像見たいの?なら
ジェリーのMV集とかどう?」「それもありますか!(目キンキラ)」
「うーんあったような…ショップもあるし…」と情報を。
結局「流星雨 MUSIC VIDEO」を手にとり「これで今日はいいか」と
落ち着いた模様。とにかく動くジェリーが見たい!!
どうしてもジェリーがたまらなく愛しくて自転車で探しまわったと。
もともとは花より男子が好きで見たらジェリー堕ち!
決めた彼女らは「誰のファンなんですか?」と聞いてきたので
「みんないいけど、選ぶのならケンかな」と。
(略)
「そうねーそうねー流星見るとジェリーか類の仔仔が好きになっちゃうよね。」
と微笑むと、
「えーー、花沢類気持ち悪いんですけど」「ねー、あれが類?きもい」
初めて聞いた、あんなの類じゃない、気持ち悪いって・・・!!
「うわー意外〜じゃぁジェリーの次は?」「美作の・・・名前なんて
いうんでしたっけ?」
彼女ら最後まで流星見てながらジェリーの名前しか覚えてない。あっぱれ!
その光景はもっすごーーーーーーく痛かったと思う(笑)でも楽しかったです。
我が家はローソン受け取りなので月曜に「明星★学園」届きます。
かなりのみなさんのお手元に届いているらしいのに。週末空きました。
しかたねぇ、選挙行くか(笑)
あなたにぴったりの男明星
やってみてください。台湾香港スター、韓流スターなどなど出るらしいですよ。
私、軽い気持ちでやってみたんですけど…結果見て色んな意味で恥ずかしくなりました。
二度目にやってみた「動物園でデート」はチャン・ヒョク(「僕の彼女を紹介します」や「火山高」に主演してる方)
今日は(昨日は?)かねてから告知したように原宿のアストロホールに
SHORTS SHORTSフィルムフェスティバルに行ってきました。感想はまた!
日本語字幕はやっぱよいですね〜、まぁでも画像だけでも雰囲気やストーリー
が伝わりますよ!胸にグッと来ました。
さっきタワーレコードでCDを見てたらスーのCDやDVDを物色している女の子
二人組がうろうろしてました。「これなのかな、あれなのかな」ってちょっと
困っている様子「ほんとにこれでいいのかな」「これ映像?歌くさい?」など
そんなやりとりを見ておせっかいおばちゃんオルグaiai立ち上がりました。
「スーのCD探してるの?」と声かけました!「そうなんですー」と。
「何を?」
「あのー、ジェリーのCDに映像がついているやつってあるって聞いて
ジェリーのCDないですよね?DVDとかも」
「あぁ、慶功版っていって黒いパッケージのやつだったと思うんだけど」
「さっき、向こうのH○Vに見に行ったけどなくて、マ●シティのH○V
にもなくて、ここにもないですよね?」えー、どれどれと一緒に探す私。
「ないねー(タメ語)」「売ってるところ知ってます?」
「あ〜渋谷のタワーレコードならあるかもね。映像見たいの?なら
ジェリーのMV集とかどう?」「それもありますか!(目キンキラ)」
「うーんあったような…ショップもあるし…」と情報を。
結局「流星雨 MUSIC VIDEO」を手にとり「これで今日はいいか」と
落ち着いた模様。とにかく動くジェリーが見たい!!
どうしてもジェリーがたまらなく愛しくて自転車で探しまわったと。
もともとは花より男子が好きで見たらジェリー堕ち!
決めた彼女らは「誰のファンなんですか?」と聞いてきたので
「みんないいけど、選ぶのならケンかな」と。
(略)
「そうねーそうねー流星見るとジェリーか類の仔仔が好きになっちゃうよね。」
と微笑むと、
「えーー、花沢類気持ち悪いんですけど」「ねー、あれが類?きもい」
初めて聞いた、あんなの類じゃない、気持ち悪いって・・・!!
「うわー意外〜じゃぁジェリーの次は?」「美作の・・・名前なんて
いうんでしたっけ?」
彼女ら最後まで流星見てながらジェリーの名前しか覚えてない。あっぱれ!
その光景はもっすごーーーーーーく痛かったと思う(笑)でも楽しかったです。
我が家はローソン受け取りなので月曜に「明星★学園」届きます。
かなりのみなさんのお手元に届いているらしいのに。週末空きました。
しかたねぇ、選挙行くか(笑)
by aijyanki
| 2005-07-02 03:04
| コネタ





